对于约翰·威尔克斯教导儿子阿什利一事，克拉克宅的大多数人都对此表示的赞同。连苏埃伦也表示,阿什利也许有点跟不上时代了。而斯卡利特最是容不得这一点。
这天，姐妹三人在玛格的书房里面处理文件的时候,苏埃伦这样说：
“玛格,你说，阿什利能够跟上来吗？”
玛格还没有开口，斯卡利特已经抢着说了：“你说什么呢！苏埃伦。阿什利怎么会跟不上？”
苏埃伦道：“ell，在你的眼里，阿什利肯定是顶好的那一个。不过,要我说，阿什利是再好，哪怕他跟乔治一样善于思考，他也缺少行动力。他太被动了。等他磨磨蹭蹭地跟上来的时候,我们早走出老远了。”
“你！”
“这一点我很赞同。无论是阿什利还是梅兰妮，他们是典型的旧贵族，梅兰妮还好些，毕竟她是一位女性,这个时代对女人有很多歧视,不许女人做这个不许女人做那个,女人除了呆在家里料理家务带孩子，几乎没有别的事情可以做。是夫人外交玩得再好，男人一句话，也可能让女人所有的努力都白费。责任跟压力总是相对的，女人们身上的责任相对比较少，她们需要负担的典型也要少了一点。”
“什么意思？”
斯卡利特觉得玛格又在说她不懂的话了。是因为这个，斯卡利特才不喜欢这个妹妹，因为她衬托得她好像什么都不懂一样。
“我的意思是，因为是一个女人，所以梅兰妮需要思考的东西要少很多，她只要按照自己的心意往前走可以了。反而是阿什利，作为一个男人，又是威尔克斯先生的儿子，他注定了要背负很多东西。有些事情，他必须思考在内。”
乱世铸英雄，乱世铸佳人。
思考是一项非常重要的技能，但是光思考不行动那是空想，一样注定了一事无成。
“你的意思是，阿什利磨磨蹭蹭浪费了很多机会？”
“我可没有这么说。”玛格勾起了嘴角，“我只是觉得他有点优柔寡断。或者说，他有点不自信。”
苏埃伦耸了耸肩，道：“没有办法，谁让旧时代已经过去了呢。对了，玛格，你真的打算为女性提供工作岗位吗？”
玛格答道：“为什么不？医院需要优秀的医生，也需要优秀的护士护工。虽然医院里面现有的护士护工们是我们一手带出来的，但是不得不说，她们不识字到底很不方便。虽然学校已经在筹备当中了，可是不能马上让黑人学会读书这项技能。”
“所以呢？”
“我打算在医院里面增加药剂师和配药师的数量。如果男人不够，招收女人。”
“这真疯狂。”
“但是那些因为战争一直嫁不出去只能做老姑娘又失去了财产的女孩子们至少得到了一个养活自己的机会。”苏埃伦刻薄起来的时候也很尖酸，这一点，她跟斯卡利特也非常相像：“虽然做一个职业女性听上去很不体面，但是总好过委身给那些下等人，甚至是北佬。”
“这件事情我们必须征询梅兰妮和梅利韦瑟太太等人的意见。如果有她们帮忙，我们会事半功倍。”
苏埃伦立刻道：“我会抽空找梅兰妮谈一谈，也会努力争取妈妈的同意。有梅兰妮和妈妈在，我们的阻力也会少很多。”
斯卡利特撇了撇嘴，不置可否。
跟斯卡利特估计的那样，听到玛格的计划之后，梅利韦瑟太太立刻皱起了眉头。
虽然如今亚特兰大老一辈的三支柱名存实亡，三个加起来都比不上苏埃伦一个人的光辉，可梅利韦瑟太太毕竟的是梅利韦瑟太太，即便年纪大了，观念很难改变，可她还是点了头。
“是的，南方失去太多人了，很多女孩子，原本她们是不出嫁，南方也能够保护她们。现在，没有了家人，是有人帮她们经营农场，她们也会遇到很多问题。”
米德太太接口道：“克拉克太太和肯尼迪太太，我是说，玛格和苏埃伦已经做得很好了。她们把那些太太小姐们接到亚特兰大，防止她们在庄园因为没有男人的保护而遭遇不幸，而且出租庄园的经营权还有租金可以拿……”
“可是还是有人，即将面临失去家人之后再度失去家园的困境。”
“护士和护工是必须的，药剂师也一样。医院一直缺少人手，城里的太太们是自愿去做义工，依旧不能掩盖医院缺人的事实。”
“可是……”
梅利韦瑟太太和米德太太会反对，也是因为她们觉得女性参加工作是一件非常丢人的事情。在她们的观念里，男人如果不能为妻子提供舒适的生活环境，那是这个那人的无能，如果有女人为了生计而外出工作，那么这户人家不配称之为上等人家。
这是过去的那个旧时代的老观念。
只有下等人家的女孩子才会出来工作。
虽然奥哈拉家的三姐妹都对此嗤之以鼻，可在亚特兰大，在整个南方，这种思想很普遍。
苏埃伦道：“需要康复护理的病人太多，医院里现有的护士和护工们根本忙不过来。我知道，女人参加工作意味着，我是说，女人们可以去医院里面帮忙，当然，不是正式的工作，只是帮忙。不过，医院有医院的规定，必须穿统一的衣服，当然，医院里面有食堂，如果忙起来的话，可以顺便在医院里面吃饭。医院晚上也需要人，所以会在附近修建集体宿舍，减少护士和护工们半夜回家的风险。入住自愿，只要通过申请可以。义工不是正式工作，所以没有工资，但是有补贴……”
这也是玛格想到的唯一的办法，规避南方传统的歧视女性、不让女性参加工作的办法。
玛格还不想挑战美国整个社会。
因为那只会浪费时间。(83中文 .83.)
<