普琳柯小姐
记录
太阳出来！好奇怪——在这慢慢转动世界，太阳看起来升得好快！当然当然——太阳太小，所以马上就整个跳出平线……不过它对整个亮度没有什么影响——如果不朝那方向看，根本不会注意到天上还有这一个太阳。
不过我希望欧星人注意到。“小黎明”之后，通常要不五分钟，它们就会开始上岸。不知道它们是不是已经知道我在这儿，还是有点怕……
不——也有可能正好相反。说不定它们很好奇，甚至急着要去看看是什么奇怪访客来到钱氏村……我倒希望如此……
它们来！希望你们间谍卫星在监看——游隼号摄影机正在录像……
它们动作真慢！和它们沟通恐怕会非常无聊……就算它们想跟我说话……
它们看起来挺像压扁钱学森号宇宙飞船那个东西，不过小多……让我想起用五六根细长树枝走路小树，有几百根树枝，分杈、分杈……再分杈。就像我们大多数全能机器人……我们花多久时间才解到，发展人形机器人真是件可笑蠢事；最好行走方法，就是利用许多小小“自动脚”！每次我们发明什么自以为聪明东西，总会发现大自然老早就想到……
那些小家伙好可爱，好像在移动小树丛。不知道它们怎么繁殖——出芽生殖吗？我没发现它们原来这么漂亮，几乎就和热带鱼一样色彩鲜艳——说不定是为同样理由……吸引异性，或者伪装成别东西唬过天敌……
我有没有说它们像小树丛？就说玫瑰丛吧——它们真有刺呢！应该有个好理由吧……我好失望，它们一副没注意到我样子。它们都朝着村子前进，好像有宇宙飞船来访是每日例行活动似……只有几只留下来。说不定这招有用……我猜想它们能侦测到声音震动——大部分海洋生物都可以——不过这里大气层可能太稀薄，无法把我声音带得太远……
游隼号——舱外扬声器……
嗨，听得到吗？我叫弗兰克·普尔……嗯哼……我是代表全体人类和平使者……
让我觉得相当愚蠢，但是，你们有更好建议吗？这样也好有个交代……
根本没有人注意我，大大小小都朝着它们小屋爬回去。等它们到那里，不知道会做什么？说不定我应该跟去看看。我确定会很安全——我动作要快得多——
我刚有个好玩想法。这些生物统统朝同一个方向前进——好像电子学发展完备之前，在住家和办公室之间一天两次通勤往返人潮。
我们再试试看吧，免得等下它们跑光……
大家好！我是弗兰克·普尔，是来自球那颗行星访客，有人听到我说话吗？
我听到，弗兰克。我是戴维。
尾声
“他们小宇宙还很年轻，他们神还只是个孩子。现在评断他们嫌太早，当‘我们’在‘末日’回去时候，会决定谁该被拯救。”