谷口久之助当即客套而笑，目送加藤义男的身影消失在舞动的人群后，才收起刻板的笑容，暗自盘算如何尽快适应新环境，以靠近“特命全权大使”【125】的尊贵身份更近一些。毕竟，如今只要博得萨摩派加藤义男，以及另一名长洲派政要的衷心赞赏，这仕途也便能不惊不险，青云直上了。
念至此，谷口久之助终于开怀大笑。可他见加藤义男神情肃然地尾随大岛浩，往露台匆匆而去时，不禁又止住了笑声，心想如今萨摩、长洲二派虽表面协力合作，其实由于角逐战略物资、国会席位等，二者早已嫌隙横生，交锋多年，其斗争激烈程度丝毫不逊于加藤之前所谓“桂系与中央系之争”。
所以，自离别初雪骤降的赫尔辛基市之后，这一路务必愈发慎言笃行，小心经营。
***
沉浸于月夜中的乳白色洛可可式露台，被璀璨灯火透射得仿佛涂了层淡淡的金色釉彩。相较喧嚣敞亮的会场，这里唯有夜风泠泠拂过，捎来金桂、月季等时令花卉的浓郁芳香，显得格外静雅。
“夜渡银河水，不知觅路行。乱忙寻浅处，忽觉已黎明。【126】”见室外一片寂然，大岛浩半倚著镂花铁艺护栏，不由感慨而发，“记得支那大诗人韩昌黎曾告诫国子监学生‘兀兀穷年，焚膏继晷’。【127】可惜他却忘了身心犹如弓弦，绷得久了必须要松一松，否则弦断弓折，便再也不能跟随勇士驰骋疆场，建立功勋。更错过了多少人间胜景，抱憾终生啊！”
加藤义男垂眸哂笑一声，清楚大岛浩暗讽自己劳碌无为，辛苦一场终不过是为他人做了嫁衣。乃至挖苦自己永远不是其政治对手，不如今后诸事不问，卸甲归田为宜。他遂愈发镇定神色，语声轻慢：“不想大岛君既酷爱独逸文化，也对中华文学颇有研究，真不愧是曾被山县前辈赞赏有加的才俊【128】。正如《礼记》所言‘一张一弛，文武之道’【129】，所以诸事有张有弛之际，更须‘闻道有先后，术业有专攻’【130】，即各擅其能，各尽其责。否则何以如韩昌黎般，‘文武’兼备、修真悟‘道’？”
这时，伴著康康舞的欢快节奏，一阵洪亮的笑声与密集的碎步声自室内响起，显然会场内依旧鏖集扰扰，兴致盎然。
可大岛浩不曾为此感到愉悦，反而板起国字脸，心中破口大骂加藤义男可恶之至——一来嘲笑自己虽谙张弛之道，却浑然不晓全句及其出处，自卖自夸反而弄巧成拙；二来讥讽自己似是熟读韩愈著作，实则囫抡吞枣，只知其一而不知其二，不过是中国宋朝湛堂和尚所谓的“半瓶水”罢了
【131】。他一霎揉碎了手中的古巴雪茄，颔首嗤笑：“难怪加藤君在日置前辈的指导下，成功逼迫支那‘洪宪皇帝’签署了‘二十一条’。不过我听说那老东西甚是顽固，始终不肯认同第五条款【132】。看来在‘文武’兼备、修真悟‘道’方面，我确实今后要向您多加指教了。”